Bractwo św. Onfrego w Siedliszczu - aneksy
BRATSTWO
Królewica
Perskiego Pustelnika Wielkiego Patrona Doświadczonego
ONUFREGO
. S.
Na gorące żądania W.W. Woyciecha
I Marianny z Zakrzewskich Węgleńskich
Podstolich Buskich – Pułkownikowstwa
wielkiej Buławy Koronney dziedziców
Siedliszcza Od stolicy Apostolskiey
Roku 1765 Dnia 1 Kwietnia z Czworakimo w
Roku przypaść maiącym Zupełnym
Odpustem.
Znany wicic w Uroczystości SS
Apostołów Piotra i Pawła, Anny S
Narodzenia Chrystusowego, y Oczyszczenia
Nayss. Maryi Panny według
Ruskiego Obrządku
Przypadające
Nadane
A od J.W.Im X Maksymiliana
RYŁŁY biskupa Chełł. y Bełł
Diecezyi Roku tegoż POTWIERooEGO
I do cerkwi Siedliskiey, w czasie
Missyi W.W.O.O. Bazylianów Zamoyskich
Odprawujący się przez
tutey … O.O.
Missionarzów Procesionalnie Dnia
15 Maj. 1765 WPROWADONE
(Szymon Przychodzki)
MAXYMILIAN RYŁŁO
Z Bożey y Świętey
Stolicy Apostolskiey
Łaski
BISKUP CHEŁMSKI
I BEŁZKI
Wszem w Obec y Każdemu z osobna
komu o tym wiedzieć należy, tak
Duchownego
iako y Świeckiego Stanu Ludziom
Błogosławieństwo
Nasze Pasterskie
i zbawienie w Panu Pasterwiey powinności
bydź rozumieiąc dobremu
Dyeeezyan
Naszych Przedsięwzięciu
osobliwie gdzie
o pomnożeni Chwały Boskiey
ozdobę
Świątnie
Panskich y pomoc zbawienna
Dusz prawowiernych Chrześcijan
Krwią
Naydroższą
Chrystusową odkupionych idzie
Pasterskie nasze dać wspomożenie
Skłoniwszy się do Pobożnego żądania
I sprawiedliwiey proźby Wielmożnych
WĘGLIŃSKICH
Dziedziców Siedliszcza
Którzy za darem Ducha Przenajświętszego
Świątobliwym
Pragnieniem pobudzeni, chcąc
naśladować dobre miłosiernych
uczynków
przykłady, żądali od Nas Pasterza,
abyśmy Im Bractwo pod
Protekcyą Świętego
Onufrego przy Cerkwi po Tytułem
Wniebowzięcia Nauświętszey
MARYI Panny
zebrać pozwolili, potwierdzili
y błogosławili
Ponieważ według
nieomylney prawdziwey
Prawdy Chrystusa Obietnicy Gdzie Dwoch albo
trzech w Imie moie zebranych będzie, To
wpośrodku Ich będę, milsze
nad Niebo
W zgromadzeniu Pobożnym wiernych Swoich
Bóg obrał sobie Mieszkanie, tym
tak gorliwym
Chwały Boskiey pomnożycielom
Bractwo.
Bractwo pod Tytułem Świętego
Onufrego
przy Cerkwi wyż rzeczoney Siedliskiey
dla szczególney Chwały Pana
Boga zbawienney
pomocy y ochłody Dusz w Czyśćcu zostających
Ozdoby Domu Boskiego zebrać, pozwolić,
utwierdzić, y Błogosławić umyśliliśmy, iakoż
Władzą od Świętey
Stolicy Apostolskiey Nam
Dana pozwalamy, Utwierdzamy y Błogosławiemy
w Imię Świętey y
Nierozdzielney Troycy
Oyca y Syna y Ducha Świętego Amen
Które to Bractwo aby w należytym
porządku sprawowali, te Im do
zachowania
niżey opisane podaiemy
artykuły.
Artykuł Pierwszy
Jako wszelkie sprawy Człowiek Każdy od
Boga
Łaski y
pomocy Jego zaczynać powinien,
tak kto się wpisać w
Bractwo będzie żądał
tego dnia Którego się będzie
wpisywał
z należytym przygotowaniem
Spowiedź Świętą
odprawi. Najświętszą Ciała y Krwie
Pańskiey
Kommunią przyjmie, a po Skończonym
Nabo-
żeństwie
przed Obracem Sgo Onufrego
wyznanie Wiary Świętey
uczyni przy Obecności
Wielebnego Xiędza Porocha, Swego Dwa
palce prawey ręki na Świętey położywszy
Ewangelii uczyni Przysięgę.
Artykuł Drugi
Wszyscy w Bractwie zostający, aby
raz Bogu
uczynioney Matce Jego Najświętszey
y Świętemu
Onufremu Obietnicy nie
zapominali, y owszem aby z cnoty w cnotę
postępowali, maią co dzień po Troie
Oycze
Nasz y tyleż Pozdrowienia Anielskiego
raz Wierzę w Boga z Nabożeństwem
y Skruchą Serca ręce na
Krzyż rozciąg-
nowszy odmawiać, Ofiarowując za powyższenie
Kościoła Świętego
powszechnego za Jedność
Świętą, za
wykorzenienie Herezyi y Schizmy
za zgodę Panów Chrześcijańskich.
Artykuł Trzeci
Wszyscy w Bractwie zostający, aby
dobrym
przykładem innym byli, nie mają bydź leniwi
do Chwały Boskiey, dlatego
powinni w Niedziele
i Święta tak na
Jutrzni jako i na Mszy
Świętey bywać, do
której Młodsi od Pieśni
Cheruwińskiej aż do
Dostoyno iest z świecami
rzed Ołtarzem Asystować powinni.
Artykuł Czwarty
Spowiedź Świętą we
wszystkie Zbawicielowe
y Nayświętrzey
Matki y Świętego Patrona
Bractwa Onufryusza, pod którego Tytułem
Bractwo Święte
zostaie aby odprawowali
i Nayświętrzą Ciałą i Krwie Pańskiey Komunią
przyjmowali, a osobliwie w Uroczystość od Stolicy
Świętey zupełnym
odpustem Uprzywileyowane,
Takie są: Świętych
Piotra i Pawła Apostołów,
Narodzenia Chrystusa Pana, Oczyszczenia
Nayświętrzey
Maryi Panny y Anny Świętey
to zachować powinni.
Artykuł piąty
Kiedykolwiek Nabożeństwo w
Nocy odprawować się
Będzie ażeby wszyscy w Bractwo
wpisani temu
Nabożeństwu
asystowali, także i podczas Procesyi
Solennych aby parami z świecami
asystowali.
Artykuł Szósty
Ażeby według nauki Chrystusowej
potym was
znać będą Iż
Uczniowie Moi jesteście, ieżeli
Miłość między Sobą zachowacie sprawowali się,
Powinien ieden drugiemu w Bractwie zostający
wszelkie uszanowanie y miłość
Oświadczać, wystrzegając się
zwadek, Słów zelżywych,
pogardzenia między Sobą,
a ieżeliby który niezgodny Krnąbrny
znalazł się
powinien na Znak, upokorzenia się przed
Bogiem
podczas Mszy Świętey w
Niedzielę w Cerkwi
Krzyżem leżeć y zelżonego
Brata przeprosić.
Artykuł Siódmy
Ponieważ miłosierne
Uczynki są nayprzyjemnieysze
Panu Bogu powinni Braci Chorych nawiedzać
y onym ieżeli by tego potrzeba była o Kapłana
Starać się, także umarłym przy
pogrzebie powinni
Bracia ieżeli nie wszyscy to w
znacznej liczbie
asystować podczas tak wprowadzenia
Ciała
iako Pogrzebu z Świecami a ieżeliby
potrzeba
y niedostatek Umarłego wyciągał
uczyniwszy
Składkie między Sobą, własnym go
powinni
przystoynie według Obrządku Chrześciyańskiego
pochować Kosztem.
Artykuł Ósmy
Idącemu do Chorego Kapłanowi z
Nayświętszą
Ciała y Krwie Pańskiey
Tayemnicą (ieżeli
w bliskości) z Świecami powinni
Asystować
Dwoch a to Koleyno.
Artykuł Dziewiąty
Lubo każdego Bractwa rządzenie
osobliwie
należy do Kapłana własnego
ich Porocha,
iednak dla tym lepszego zachowania porządku
według dawnego zwyczaju
powinni z między
siebie Obrać tak starszych braci
Którzy by rządy
y Dyspozycją należytą czynili
y sprawowali,
iako też y Młodszych
Którzy by usługę
wszelką w Świątnicy Pańskiej
odprawowali,
Których powinien obierać w
Poniedziałek
Troycy Przenayświętrzey
przy bytności Prze-
Wielebnego Dziekana, Jeżeli
Sposobność
Ta bydź może tego
Dekanatu y W.O.
Porocha swego własnego po odprawionym
Nabożeństwie po
południu, za Ogłoszeniem
zejdą się wszyscy
Bracia do Cerkwi y po
uczynioney Exorcie od Kapłana poklęknowszy
śpiewać będą Hymn
Caru Nebesnyi do Ducha
Przenayświętrzego,
po prześpiewaniu podadzą
z między siebie Czterech
Kandydatów na
Starszych Braci, Ludzi takich upatrując, którzy
Są Pana Boga sią boiący,
starający się o Chwałę
Boską, nabożni y
kochający się w służbie Bożey,
baczni, uważni, mądrzy,
Sprawiedliwi nie łaknący,
nie naruszoney czymkolwiek Sławy,
niezatrud-
nieni żadnemi zabawami Świeckimi
handlami
któreby Ich odrywali od zachowania ich Urzędu,
którzyby wszelkimi Siłami
upatrywali y krzewili
Część i pożytki
Bractwa tego, którzyby powagę
doczesną byli obroną Bractwu
temu, którzyby
naostatek starali się swego
urzędu rocznego, lub
z własnej pracy, lub też z
Starania zostawić
mogli wieczną Pamiątkę.
Artykuł dziesiąty
Wszyscy Obrani na Urzędy tak
starsze iako
Y Młodsze po zgodney Elekcyi
uczynią przysięgę w ręku
Kapłana W.X. Porocha w te Słowa:
Ja N.N. przysięgam Panu Bogu
Wszechmogacemu
W Troycy Świętey
Jedynemu Iż porucony Mi
Urząd w Bractwie doroczny
wiernie, sprawiedliwie,
Bogoboynie, pilnie, sprawować będę
powinien,
Takimi Panie Boże dopomóż y ta Święta
Ewangelia.
Artykuł Jedenasty
Aby zaś wiedzieli Urzędy swoie
takowe będą.
Pierwszy. Dwoch Starszych Braci, którzy wszelką
będą mieli moc y władzę, Pobożne
Legacye,
Pieniądze w Fantach lub też w
Grontach
dysponować y na Reparacyą Cerkwi
obracać
tak też y Jałmużny. Wstępnych
Braci
podczas Schadzek niżey opisanych Sądzić
y karać mogą
roztropnie podług występku
grzywnami na Cerkiew albo też y
umartwianiem
iakowym wykrocznieyszych, byle w Bogu
i z miłości nie znienawości.
Drugi Prowizor który wszystkie
potrzeby starać się powinien
Cerkwi Świętey,
za radą y zezwoleniem Starszych
Braci,
także Regestra Przychodów
iako y rozchodów
będzie miał u siebie.
Trzeci, dwóch Zakrystyanów albo
Szafarzów, którzy za Dyspozycyą
Prowizora
powinni wszelkiego Ochędostwa
Cerkwi Świętey
pod Czas Uroczystości Ołtarza
ubierać wszelkie sprzęty y
Apparamenta
Cerkiewne ostrożnie chować.
Czwarty. Dwóch Chorążych którzy pod
czas Procesyi Chorągwie nosić będą.
Piąty. Czterech Młodszych,
którzy wszelką
Usługę w
Bractwie czynić będą, iako
to:
W Dzwony na Procesyą Dzwonić,
Schadzki
Ogłaszać, Cerkiew
umiatać.
May podczas potrzeby wozić y o koło
Cerkwi y w Cerkwi ustanawiać będą powinni.
Szósty. Kwestarzów Dwoch albo
Proszaków, którzy podczas Nabożeństwa
w Cerkwi lub z Woreczkiem lub z Puszką,
maią Chodzić, także w
Miasteczkach podczas
Targow, Jarmarków, lub też
Proszackiemi
Listami z kancellaryi Biskupa wydanemi
zebrac będą powinni.
Artykuł dwunasty
Starsi Bracia Starać się będą, aby było
dwie Xięgi sporządzone.
Jedna w któreyby
Imiona y Przezwiska były wpisuiących się
W Bractwo wpisane. Druga w którąby
Jałmużny
Legacye były konotowane
także Puszki albo Skrzynek
dwie
zamkniętych Jedne dla Proszaków
od którey klucz u Siebie zostawią.
Drugą w Cerkwi przybiią pod
dwoma
Zamkami y Kluczami, z Których Jeden
u Obermana a Drugi Wielebnego
M. Porocha będzie, w te SKrzynkę
Druga wszelkie Legacye y Jałmużny y inne
Przychody składać będą.
Artykuł Trzynasty
Porządek iako naylepszy w
Bractwie aby był
zachowany Cztery Schadzki do Roku mieć będą
Pierwszą Przy Elekcyi to iest w
Poniedziałek
Troycy Przenayświętszey.
Druga
Na Wniebowzięcie Nayświętszey
PannyMaryi
Trzecia Dnia Drugiego Narodzenia Chrystusa
Pana, Czwarta na Zwiastowanie Nayświętszey
Panny. Na tych schadzkach po wezwaniu
Ducha Świętego po
uczynioney od WO
Porocha Przemowie, radzić będą o Porządku
Bractwa, o Ozdobach y reperacyi Cerkwi
o pogrzebieniu Umarłych, także sądzić będą
Starsi Bracia niezachowuiących
Braci wzwyż
opisanych Artykułów Grzywnami na Wosk
a ieżeli by Brat Który trafił się krnąbrny
y nieznający się do
poprawy, takiego z Regestru
Brackiego wymażą y wyrzucą Starsi,
dla tego
aby wiedzieli Bracia, co zachować y czego
przestrzegać mają, przy każdej
schadzce
Artykuły wszystkie czytane bydź w głos
Przez W.X. Porocha powinny.
Artykuł Czternasty
Oprócz tych Schadzek zwyż
Opisanych, co miesiąc
Schadzki będą mieli,
na których każdy w Bractwie
zostający powinien starać się ażeby we Środę
za Żywych, a w Sobote za Umarłych niskąd
ratunku nie mających Co miesiąc Msza
Święta
odprawiana była.
Artykuł Piętnasty
Dla lepszego y widocznieyszego Usprawiedliwienia
się przy dokończeniu
Urzędu Swego Bracia Starsi,
Promotorowie, Szafarze, y Proszacy, podczas
Elekcyi innych generalną uczynią
rozchodów
y przychodów kalkulacyą, którą
Juramentem
potwierdzić maią w te słowa:
Ja N.N. Przysięgam Panu Bogu Wszech-
mogącemu w Troycy Świętey
Jedynemu, Iż
porucony mi Urząd Bracki wiernie,
Sprawiedliwie
odprawiłem, żadney
rzeczy Cerkiewney Grontów,
Łąk, Fantów, Pieniędzy Legowanych, wyproszonych
na schadzkiech złożonych, na
swoią potrzebę
nie obróciłem, tak mi Panie Boże dopomóż, w
Troycy
S. Jedyny y ta Św. Ewangelia.
Na ostatek aby Prowenta Brackie prefse na
Reparacyą Cerkwi Świętey
Applikować, na
iakie niepotrzebne Expensy obracane nie były
nienijsza Dyspozycya Stanowiemy nie odmiennie
nawet prze Elekcyi, kalkulacyi Bractwa ani
W.X. Poroch, ani Przewielebny Dziekan
W Nagrodę pracy przy swoiey żadney
Summy pienięż:
ney brać nie będzie
powinien procz Wiktu
dla Siebie y dla koni pod nieprzyięciem do
kalkulacyi.
Które to Artykuły aby we wszystkim
Nieodmiennie y nienaruszenie zachowane były
przy zwykłey pieczęci
podpisem Ręki Naszey
Stwierdzamy.
Punkta tu wszystkie wyż opisane
Bractwa Świętego
Onufrego Pustelnika
od Świętey
Apostolskiey Stolicy Łaskawie
pozwolonego y nadanego przed nami
produkowane Władzy Naszey Biskupiey
potwierdzamy approbuiemy.
Dan w Siedliszczach D. 23 MJa
Czerwca 1766 Roku
Maksymilian Ryłło
(Franciszek Kraieski)
Aneks 2. Teksty modlitw w języku łacińskim
Forma suseipiendi ad Confraternitatem
Sancti Onuphrii
K. Adjutorium nostrium in Nomine Domini
W. Qui fecit caelum et terram
K. Justus ut palma florebit
W. Et sicut cedrus quae in Libano est,
multiplicabitur.
K. ora pro Nobis Sancte Onuphrii
W. ut digni efficiamur promissionibus
christi
Oremus
Deus qui Cor Eremita Tui
Onuphrij in Juvenili atate ad Celestia suceendisti,
ut spretis Genere Regali et Corona urea et Purpura, et Divitijs plene Tuas
Divina Providientia pollicifus in profundum Eremi elongaret fugiens Dignare
Domine per Ejus Intereesione nos quog vanitates temporalis spernere, et ad
Celestia Cor et animum eriqere. Per Dominum Nostrum Jesum Christum ee:
Aneks 3.
Professya, którą mówić ma osoba wpisująca się w Bractwo św. Onufrego Świętego
Wyznawco Boski y Przedziwny Pustelniku Onufry Święty Ja
N. N. od Dnia Dziesiejszego y ninieyszey godziny aż do Ostatniego Skonania
mego, biorę Sobie Ciebie za Patrona y osobliwszego Przyczynee przed Bogiem
prosząc Cię pokornie abyś mi we wszystkich potrzebach, proźbach y utrapieniach
y przypadkach moich raczył bydź Opiekunem y Obroncą. A iakoś przyobiecał że
ktokolwiek przez Twoie przeważną przyczynę prosić będzie to nieochybnie otrzyma
ile do zbawienia Dusznego u Boga Wszechmogącego, proszę Cię za tym Onufry
Święty, ażeby :(: gdy w Regestr Bractwa twego wpisuię się :( byłem wpisany do
xiąg Żywota wiecznego, oraz proszę Cię abym się stał uczestnikiem Zasług
Twoich, y żeby za twoią przyczyną do Boga Dusza, Ciał, Serce, zmysły y
wszystkie sprawy moie były rządzone ku Chwale Boskiey y zbawieniu memu. Amen
Aneks 4.
Post
factum Professionem Promotor dicit
Et
ego Authoritate Dei Omnipotentis et Se Sadis Apostolica recipio Te ad
Confraternitatem Sancti Onuphrij, et ad Omnes gratias Jndulgentias, bona Opera
et merita totius Confraternitatis in vita morte et post mortem agonrego.
In
nomine Patris et Filij et Spiritus Sancti Amen.
Po tym Okropiwszy Święconą wodą kapłan przyjmującego
Bractwo oznaymi Obligacye Brackie, w
Artykułach Obszernicy tu zaś krocey wyrażone które następuią.
Aneks 5.
Obligacye Brackie
1 Spowiedź y komunia przy w pisaniu się dla odstąpienia Odpustu zupełnego odprawione
bydź maią,
2-do Co dzień ile bydź może trzy razy Oycze Nasz, y tyleż
Zdrowaś Marya, y raz Wierzę w Boga Oyca: wyciągnąwszy w górę ręce mówić, dla
uproszenia sobie Łaski od Boga wszelkiey przez przyczynę Onufrego Świętego
3-tio Trzy Poniedziałki w Roku pościć, y z tych w
którykolwiek Spowiedz y Komunią Nayświętrzą odprawić na Honor Onufrego Świętego
4-tio Starać się cokolwiek dobrego uczynić na Honor
Onufrego S-go naprzykład słuchać Mszy Świętey w Poniedziałki, ieśli to być
może, osobliwie iednak w samą Uroczystość Onufrego Świętego na SS. Piotra y
Pawła Apostołów, na św. Annę, na Boże Narodzenie, y na Oczyszczenie Panny Maryi
Spowiedź y Komunia zaleca się dla dostąpienia Odpustu.
5-to Jałmużny, Posty, umartwienia, służenie Chorym,
Więźniom, y inne różne, tak heroiczne cnoty jak miłosierne Uczynki ile może kto
kiedy niech nie odpuszcza
Aneks 6.
KSIĘGA REGESTRU
Regestr questowania y
intrat Brastwa S. tego Unufrego Spisana w Roku 1766 dnia 20 iullyi wedle
Kalendarza Polskiego wziąłem za questa w Cerkiew złotych 5 zielą ytem wziąłem
Logju put kamienia y questa groszy 20 Dnia 13 julyi ytem wziąłem g 25 y tem
wziąłem w Cerkiew złotych 2
(…) według Ruskiego
Kalendarza z Dawaycy przy Duchownych y Bracie y Siostry naszych Urząd … a że
nie żądali Calculacie ode mnie ani przysięgi tylko mnie na ty Urząd znowu
obrali więc Regestrem zaczynam Dnia 22 junio 1764
Ja Ludwik Szymański Daje
Za Dusze Zmarłe które Żadnego a Żadnego niekge ratunku niemaią Bylle mater Ano
Domi 1769 (…) do Bractwa S. Onufrego jmć Pan Carnisky jędrzey odał in dusze
żyjących y Umarłych. By dla Dalj (…) y tem wziąłem od Zoffia Galnitowska ytem
od imć Państwa Trebynskych złł 2 ytem wziąłem złł 2 na intencia Pana Tymona
Ludwiskiego wziąłem złł 6
Dałem na msze Świętą za Dusze
zmarłych złł 2
Aneks 7. Protokoły spotkań brackich
Sesja odprawiała się W 1772 25 Juni
W Cerkwi psze Jsnii
Xięnze J. Podkowiciu
Proboszcza Karskiego
Dziekana Lubelskiego
In Hac Fratres jares
Starszy brat
Stanisław Krulicki
Andrzej Krynicki
Prowizorowie
Juzef Krysiuk
Jan Popik
Zakrystianie
Chryć Bartniczuk
Kwestarki
Anna Sławińska
Anna Kowaluwna
Chorążowie
Misko Hołub
Michałko Hołub
Siostry Starsze
Anna Zowlteska
Teresa Krtysiujka
Sesya odprawiała się W 1774 24 Juni
Przy Cerkwi w Siedliskiey
przy obecności
PreWiełł Jmex Podkowicza
P Kany Dzieh
Lubełł zn huc Fratres majores Etuti
Stefan Leniowski
Jozef Krzysiuk
Prowizorowie
Jmc Pan Franciszek
Telczer
Grzegorz Bartniczuk
Zakrystianie
Jan Popik
Chorążowie
Misko hołub
Michał hołub
Do Krzyża
Piotr Poliszuk
Demetry Nazar
Starsze Siostry
Anna Ziemblowska
Marya Jagnicka
Do noszenia Obrazu i do Kwesty
Praxeda Popikuwna
Magdalena Krzysiczkowna
Marya Ciuruluwna
Marya Dobrowolska
Zakrystianki
Anastazya Sławińska
Praxeda Łuciuwna
Sesja odprawiała się Anno 1776 DP.3
Przy cerkwi Siedliskiey
przy obecności Ymc Xiędza
Proboszcza Kulickiego In
vero elecione Fratres
Majores eJuti sunt
his
Ano Stefan Liniowski
Ido Hryc Bartniczuk
Prowizorowie
Ano Ymc Pan Franciszek Telczer
Ido Grzegorz Bartniczuk
Zakrystyan
Ignacy Krzusiuk
Chorążowie
Misko Chołub
Michał Chołub
Do Krzyża
Piotr Poliszuk
Demetri Nazar
Starsze Siostry
Anna Ziembłowska
Maryanna Jagnicka
Do noszenia Obrazu i do Kwesty
Maryanna Truśkiewiczowa
Magdalena Krzysiukówna
Maryanna Ciurytówna
Maryanna Dobrowolska
Aneks 8. Album
IMIONA BRACI Y SIOSTR ONÓFREGO ŚWIĘTEGO
Wielmożny
JMC Pan Wojciech Węgleński Pułkownik Husarski Buławy Polney Koronney Dziedzic
Mieysca Tego
Wielmożna
JMC Pani Maryanna z Zakrzewskich Węgleńska
Syn
Starszy Tychże WWnych Węgleńskich - Antoni Węgleński
Onufry
Węgleński
Karol
Węgleński
Franciszek
Węgleński
Cecylia z
Zagureckich Boska Kasztellanicowa Rawska
Maryanna
Zakrzewska Skarbnikowi Bygdawska
Justyna
Łopuska Starościanka Rudzińska
Magdalena
Nowicka Cześnikowa Chełmska
Anna
Kocowska
Bogumiła
Grzybowska
Karol
Chrzanowski
Franciszka
Auberowi
Wawrzyniec
Aubry
Józef
Grzybowski
Andrzej
Bychawski
Kazimierz
Wiśniowski
Jacek
Iżycki
Maryanna
Krajewska
Wawrzyniec
Gajewski
Maryanna
Putkowska
Helena
Gąsiorowska
Anna
Gajewska
Paweł Kułakowski
Helena
Czaykowska
Franciszek
Sikorski
Zofia
Sikorska
Pelagia
Zborowska
Maryanna
Piasecka
Józef
Zbyszewski
Gabryel
Głowiński
Łukasz
Antoni Andrzejewski
Antoni
Szymański
Anna
Ornowska
Antoni
Frank
Elżbieta
Frankowa
Wiktoria
Górecka
Agnieszka
(?)
Helena
Guzicka
Feliciscina
Zochowska
Anna
Tumblewiczowa
Magdalena
Słowińska
Anna
Kutieszanka
Zofia
Witwinowa
Franciszka
Trzebińska
Kasper
Trzebiński
Katarzyna
Wereszczyńska
Anastazya
Młynarska
Teressa
Markowska
Katarzyna
(?)
Krystyna
(?)
Jan
Gotfryd Wachner
Grzegorz
Wesołowski
Stanisław
Krulicki
Maryanna
Duninowa
Franciszka
Duninowa
Kanstancya
Mokrzecka
Wiktorya
Szymańska
Maryanna
Tomaszowa
Jan
Laskiewicz
Justyna
Kraynerówna
Otelia (?)
Jadwiga
Mikołajowa
Lucyna
Uiazdowska
Zofia
Dobiecka
Andrzey
Brelski
Antoni
Brzuski
Jan
Ornowski
Monika
Wiśniowska
Rozalia
Wunińska
Barbara
Kulawska
Maryanna
Iżycka
Anna
Drewnowska
Jakob (?)
Jakob
Sietnicki
Elżbieta
Bobrowska
Elżbieta
Dumańska
Barbara
Rudnicka
Stanisław
Piasecki
Anna
Iżycka
Justyna
Lankiewiczowa
Zofia
Szymańska
Katarzyna
Rzepaczkowska
Maryanna
Werpachowska
Józef
Krzyzuk
Anna
Krzyzukowa
Wawrzyniec
Kafarski
Anna
Formalanka
Eufemia
Pokuwna
Teressa
Zumblewiczowa
Rozalia
Dobrańska
Jan
Linkiewicz
Anna
Majewska
Barbara
Jurzębkowska
Brygida
Zofia
Kiechuwna
Maryanna Głowaczowa
Gabryel
Bagiński
Krystyna
Makowska
Maryanna
Tkaczycka
Regina
Wutrakowa
Regina
Peleniczycka
Maryanna
Zinczykowa
Magdalena
Pulawska
Antonina
Soroczyńska
Agnieszka
Koszelska
Maryanna
Korpichówna
Maryanna
Lenarczycka
Maryanna
Tunowa
Maryanna Tunowska
Katarzyna
Michałowa
Jadwiga
Bartoszowa
Stefan
Lususki
Alexander
Zbyszewski
Anna
Zbyszewska
W-na IMC
Pani Katarzyna Świerska Pisarzowa Chełł.
W-na IMC
Pani Anna Świrska Cześnikówna Krasnostawska
W-ny Pan
Józef Świrski Cześnikowicz Krasnostawski
Teofila
Moszyńska
Zofia
Woińska
Józef
Gąsiorowski Skarbnik Nowogrodzki
Dorota
Chmielowska
Michał
Ozdowski
Józef
Czarnecki
Jan
Gołębiowski
Mateusz
Świrski Cześnik Krasnostawski Pisarz Chełmski
Urban
Koblański
Jan
Gorlicki
Antoni
Krasowski
Ludwig
Jugiewicz
Michał
Gołębiowski
Maryanna
Michał
Samborski
Apollonia
Drebedraszewiczowa
Mateusz
Sbruszkiewicz
Wawrzyniec
Pudeł
Apollonia
Chomikowa
Kajetan
Kobierski
Ignacy
Porecki
Konegunda
Piasecka
Jan
Jarocki
Rozalia
Zarębowna
Mikołay
Jakubowski
Maryanna
Wagnerowa
Eleonora
Łazowska
Anna
Ostrowska
Anastazja
Michałowa
Michał
Romanowski
Ewa Tanowa
Paraskiewia
Stefanowa
Maryanna
Maciejowa
Zacharyasz
Krokowski
Jan
Senderski
Anna
Maksymowa
Apolonia
Wesołowska
Ewa
Woyciechowa
Teodora
Matyaszowa
Bazylia
Sienkowska
Maryann Józefow
Maryanna
Dymitrowna
Maryanna
Woyciechowa
Oximia
Hawryłanka
Anna
Srenkowska
Teressa
Lenieska
Sebastyan
Borowiński
Franciszek
Makowski
Olexa
Maksymiuk
Anastazya
Bartłomiejowa
Katarzyna
Jędruchowna
Katarzyna
Piotrowna
Jan Buziuk
Maryanna
Hawrylanka
Anastazya
Hrycowna
Jakob
Dębicki
Bartłomiej
Mosikowski
Maryanna
Tanowa
Agnieszka
Tomkowa
Adam
Zemlewicz
Franciszek
Henryk Delszer
Kajetan
Andrzejowski Stolnikowicz Mozyrski
Zofia
Adamowa
Teodora
Maryanna
Jadwiga
Antoniowa
Agnieszka
Mikołaj
Radoszyński
Teodor
Woyciech
Pachowicz
Dorota
Kucharzanka
Helena
Olbrychtowna
Maryanna
Izebińska
Jakub
Bryzbnowicz
Jerefia
Jasińska
Tatiana
Rzepianka
Woyciech
Lipiński
Barbara
Majewska
Maryanna
Paszczuchowna
Katarzyna
Juzwowna
Katarzyna
Kizowna
Maciej z
Janowicy Ciemny
Ludowik
Kadowski komor
Katarzyna
Działydówna
Michał
Lubanski
Jan
Gęsiorowski
Franciszek
Toporowski
Teodor
Baykiewicz
Michał
Paramarynski
Maciey
Bernacki
Andrzey
Swaryczewski Skarbnik Żytomirski
Florian
Korycki
Wiktoria
Konopczanka
Maryanna
Hołubina
Wawrzyniec
Dębiński
Michał
Hołubiński
Andrzej
Kurowski
Jan
Swaryczewski
Grzybycha
Stanisław
Hummek
Ignacy
Tyrzynski
Anna
Grzybowska
Maryanna
Niewiadomska
Zofia
Nazwisko
nieczytelne
Nazwisko
nieczytelne
Maryanna
Sędorska
Nazwisko
nieczytelne
Krystyna
Młynarska
Jagnieszka
Woytkowa
Barbara
Szymańska
Chryć
Barbincki
Pelagia
Gnienowa
Jan
Szymański
Siedlecki
Anna
Kobylińska
Konstancya
Chmielowska
Stefan
Liniewski
Franciszka
Kocowska
Katarzyna
Wierzbicka
Justyna
Dobrowolska
Maryanna
Struślewiczuwna
Magdalena Zamłyńska
Julian
Lewicki
Maryanna
Znamirowska
Woyciech
Ośniecki
Agnieszka
Ośniecka
Anna
Purkowska
Maryanna
Zerębowna
Jadwiga
Lubliniecka
Jędrzej
Hryniecki
Sławińska
Nazwisko
nieczytelne
Nazwisko
nieczytelne
1769
Kajetan
Jurski
Ludwik
Szymański
Antoni
Wysłouch
Mikołay
Kwiczowski
Jan
Propatenko
Ludwika
Tęczuwna
Anna
Sławińska
Anna
Zabłocka
Maryanna
Katarzyna
Bartnicka
Piotr
Bobrowicz
Maryanna
Jerywiczowna
Maryanna
Bobnowiczowa
Onufry
Malinowski
Anna
Kowotowna
Antoni Jan
Dunin
Katarzyna
Śliwińska
Michał
Hołubiński
Anna
Nomierowska
Jelżbieta
Nomierowska
Jagnieszka
Nomierowska
Teresa
Czernichowna
Jan
Jakobowski
Bartłomiej
Osnowski
Katarzyna
Zajęczycha
Tomasz
Szymański
Elżbieta
Antoniowa
Maryanna Dobrowolska
Maryanna
Nazarowna
Jeniszka
Kalitianka
Anna
Denisowna
Katarzyna
Dobrowolska
Franciszka
Łyczkowska
Juzef
Sławicki
Ignacy
Krzysiak
Anna
Szymańska
Magdalena
Jan
Strulkiewicz
Maryanna
Curukuwna
Jagnieszka
Michałowna
Maryanna
Jędruszukowna
IMC
Pelagia Wisłocka starościna
IMC Teodor
Horecki
IMC
Jadwiga Trzebińska
IMC Ignacy
Zbyszewski
Maryanna
Jucińska
Tekla
Kuzminska
Anna
Zawadzka
Maryanna
Wawrzynuwna
Anna
Szykowska
Tekla
Liniewska
Jagnieszka
Owczarzanka
Marta
Piotrowna
Marya
Litwinianka
Elżbieta
Kowalska
1782
IMC Pani
Maryanna Radwańska
Anna
Pukuszuwna
Filip
Gałecki
1984
Maxymilian
Mysczyński
IMC
Maryanna Więckowska
Maryanna
Kozłowszczanka
1785
IMC
Franciszka Wicińska
Anna
Nowacka
Wiktorya Szaniawszczanka
Jędrzey
Urbanowicz
Piotr
Guziuk
Szymon
Dyszewski
Maryanna
Trochomowiczuwna
Bazil
Trochimowicz
Marya
Przychodzczanka
Onophriew
Turowicz
Jan
Bastrzyk
Jan
Gałoniuk
IMC
Franciszka Samborska
Karol
Gaszyński
Stefan
Kochanowski
Krzysztof
Jakubowski
Teresa
Szulakiewiczuwna
Teodora
Kozłowszczanka
Marya
Misiewiczuwna
Maria
Maziarzuwna
1786
Michał
Juciński
Józef
Waskiewicz
Anna
Archamowiczuwna
Marya
Archimowiczuwna
Marya
Kozłowszczanka
1787
Damian
Archimowicz
Józef
Pikulski
Wawrzyniec
Kądzierski
Maryanna
Lewicka
Zofia
Jagnicka
Jagnieszka
Wicinczanka
Katarzyna
Nazarewiczka
1788 Junia
Justyna
Słotwińska
Maryanna
Rozwazynska
Jacko Łuciuk
Jan Hołub
Piotr
Gidziński
Jagnieszka
Gidzińska
Grzegorz
Trochimiuk
Anna
Krukowska
Katarzyna
Krynicka
Teresa
Kryniczanka
Małgorzata
Kruszyńska
Anna
Przychodzka
Jagnieszka
Trochimowiczowna
Anna
Sękowszczanka
Marya
Borowska
Anna
Archimowiczuwna
Xenia Archimowiczuwna
Marya
Budzińska
Praxeda
Hołubianka
1789
Zuzanna
Jakubowska
Jan Szaic
Józef
Adamczyk
Maryanna
Adamczykowa
Jagnieszka
Jagnicka
Maryanna
Grzesiukuwna
Marya
Łuciukuwna
Maryanna
Bartnikuwna
Tekla Baziukuwna
Marya
Buzicka
Jewka
Nazarewiczowa
Jan
Jędruszak
Łukasz
Jędruszak
1790
Roman
Trochimiuk
Kazimierz
Olbryk
Michał
Bastryk
Walęty
Kowalczuk
Anna
Krzeszowcowa
Helena
Bastrzykowa
Felicianna
Marciniukowa
Zofia Nazarewiczowa
Stefan
Wawruch
Daniel
Kupczyński
Paweł
Przychodzki
Krzyśka
Senkuwna
Anafia
Jędruszukuwna
Zofia
Mazurkuwna
Anafia
Marciniaczka
1791 Dnia 15 Junia
Magdalena
Boruskiewiczowa
Nastazja
Zielakowna
1792
Praxeda
Hłodczycha
Zofia
Trochmicka
Katarzyna
Haraszkiewiczuwna
Felicianna
Łuciukuwna
Praxeda
Kulicianka
Anafia
Wizinska
MAryanna
Gidzinska
Praxeda
Bartnikowa
Maryanna
Pawłuwna
Maryanna
Sidoruwna
Nastka
Krukuwna
Pelagia
Dysiewiczowa
Woyciech
Zielunka
Jan Powroźniczuk
Wawrzek
Watraczuk
Stefan
Wyzański
Łukasz
Hładkowski
Kasper
Nazarewicz
Fiasz
Wybacz
Ostap
Marceniuk
Stefan
Jędruszak
Katarzyna
Kowalczykowa
Helena
Grabowska
Gabryel
Jędruszak
Felix
Gurszczuk
Antonij
Gołembiowski
Antonij
Olbryk
Walęty
Kafarski
Erazym
Musiewicz
Jewdokia
Musiewiczuwna
Katarzyna
Borysiewiczowa
Doska
Adamczukowa
Barbara
Hołubiukowa
Maryanna
Watrakuwna
Anna
Okuniuwna
Maryanna
Hładkuwna
Jadwiga
Grabczycha
Rugina
Watraczka
1795
Franciszek
Jaciński
Piotr
Latysinski
1796
Błazey
Okon
Katarzyna
Przychodzka
Franciszka
Pawłuwna Wiszniowska
Katarzyna
Hołubianka
Anna
Poliszukuwna
Maryanna
Krzyszukowna
Leon
Pękaluk
Nastazia
Gmytrowa
Maryanna
Kruczycha
Łukasz
Łukaszuk
Maciey
Nazarewicz
Jan
Daniluk
Zofia Tomkuwna
Marta
Hawrylanka
1797
Wasyl
Stefaniuk
Michał
Jędruszak
Ulianna
Córka Przychodzkiego
Maryanna
Córka Dysiewicza
Wiktoryja
Trochimowiczówna
Katarzyna
Córka Przychodzkiego
Jan syn
Szulakowskiego
Maryanna
córka Kruszynskiego
Polonia
Sławinska z Pawłowa
Dorota
Gidzinska
Magdalena
Sękowska
Maryanna
Stefaniakowa
Ustyna
Ziemblowskiego córka
Antonij
Dobracki
1799
Szymon
Pądel
Maryanna
Romanuwna
Maryanna
Marcinuwna
Oxenia Kuliszowa
Marya
Prybylska
1800
Antoni
Kaspruk
Tomasz
Zielonka
Anna
Haraszkiewiczuwna
Anna
Bartuwna
Maryanna
Hołubuwna
Maryanna
Jagnicka
Zuzanna
Wicinska
Katarzyna
Lamborska
Tekla
Malinowska
Marcianna
Lewicka
1801
Marcin
Grabowski
Onofry
Janicki
Nastazia
Janicka
Jagniszka
Beniuczka
Bartłomiey
Baniuk
Mikołay
Bastrzyk
Woyciech
Kowalczuk
Chwedko
Hołub
Jadwiga
Haraszkiewiczka
Marya
Bartnikuwna
Katarzyna
Kryszukuwna
Maryanna Gągolicha
Jewdocha
Gurska
Xenia
Humieniukuwna
Maryanna
Gozdkowa
Jędrzey
Marciniuk
Jędrzej
Smyk
Bartek
Gogoluk
Kaśka
Gogolicha
Katarzyna
Fabianicha
Katarzyna
Humieniuczka
Jadwiga
Daniluczka
Marya
Pękalicha
Anna
Stepczukowa
Katarzyna
Fabianicha
Jakub
Fabianiuk
Jan
Humieniuk
Jędruch
Pękaluk
Stefan
Przędziuk
Maryanna
Przędziukowa
Maryanna
Malinowska
Onufry
Nowacki
Józef
Szulakowski
Bartłomiej
Gałęski
Wicęty
Wiciński
Stefan
Trochimiuk
Józef
Mazurek
Bartek
Gogoluk
Maxim
Hołubiak
Maryanna
Marciniaczka
Anna Okoniówna
Michał
Okoń
Anna
Kruszynska
Anna
Kafarska
Anna
Nazarewiczuwna
Anna
Probitowska
Teresa
Wozniakowa
Stanisław
Sękowski
Jędrzej
Rudkiewicz
Zuzanna
Mazurkiewiczuwna
Stefan
Wizanski
Marcin
Grabowski
Katarzyna
Sękowska
Tekla
Bartniczykuwna
1809
Onofry
Nazaruk
Marcin
Przychodzki
Jan
Popiczuk
Michał
Gałupek
Jan
Sidorczuk
Grzegorz
Wnukiewicz
Anna
Popikowa
Maryanna
Wizanska
Ewa
Archimowiczuwna
Katarzyna
…
Jagna …
Zofia
Ciurylicha
Katarzyna
Bartnikuwna
Tekla
Kładkuwna
Tekla
Ostapuwna
Anna
Bartnikuwna
Maryanna
Gałuchuwna
Teresa
Grabowska
Teodora
Curcelicha (?)
1812
Paweł
Grzesiuk
Helena
Gołembiowska
Todora
Rudkowska
Katarzyna
Żielechowska
1815
Maryanna
Wicińska
Tekla
Grabowska
Maryanna
Derczulska
Maryanna
Szulakowska
Barbara
Grzesiukowa
Anafia
Fabianowa
Marya
Jaszczukowa
MAryanna
Grzesiukowa
Maryanna
Wrublowska
Jadwiga
Wincziukowa, Jędrzey
Katarzyna
Smykowa Żona
1828
Mikołajowa
Wąsikowska, dała zł 1
Maryanna
Hryciowa dała gr 15
Antoni
Szulakowski dał zł 2
Jozef
Pikulski dał funt wosku
Juzef
Wołczyszyn oddał zł 2
Katarzyna
Wołczyszyna
Franciszka
Czuprynska od Grzss (?)
1929
Jędrzejowa
Śmilszczukowa od G 15
Jasko
Pękała dał wosku funtow 2
Zofia
Piotrykowa ofiarowała G 15
Teresa
Grabowska ofiarowuje złł G 15
Antoni
Szulakowski ofiarowuje złł 1
Solomea
Olewinska ofiarowuje Gr 15
Maryanna
Stefaniczowa Gr 15
Grześko
Okun ofiarowuje zł 1
Zoska
Stefanicha ofiarowują złł 2
Wiktorya
Pikulska ofiarowuje gr 15
1830
Maryanna
Pawłowa G 15
Baba uboga
dała G 15
Teresa
Grabowska G 15
Woyciechowa
Sławinska dała złł 2
Jacenty
Babinski gr 15
Woyciech
Sławinski
1831
Stafanowa
Hunlurkowa zł 1
Grzegorzowa
Stefaniukowa gr 15
Wawrzyniec
Zielonka zł 2
Ignacy
Szaic wosku na swicze Zł 2
Okoń
Grzegorz daie napoprawe G 15
1832
…
Gołębiowskiego na poprawe Zł 1
Gałuchowa
Michałowa na swice dała zł 2
Jan
Przychodzki dał …
Janowa
Przychodzka dała zł 2
Stefanowa Hawryłkowa
na poprawe gr 15
Dnia 6
maia daie na poprawe swiecy Pawłowa gr 15
Wosku funt
Jasko Pękała
Okoń
Grzegorz daie na poprawe
Janowa …
dała
Maryanna
Kowalukowa zł 2
Ulianna
Wawruszakowa
Mikołay
Szulakowski dał na poprawe
Mikołajowa
dała na poprawe G 15
Mikołajowy
1833
Maryanna
Wawrzkowa
Katarzyna
Gołębiowska dała 2
Barbara
Guzowa dała do bractwa 2
Woyciechowa
Sławińska
Sławiński
Ignacy
Olewiński z żoną 1
1835
Od
Wawrzynca Zielonki 15
Jan
Przychodzki
Katarzyna
Gołębiowska
Dyduniowa
dała na poprawe 15
Bozioczka
Barbara
Grzegorza
Okonia
1836
Od Józefa
Krolickiego
Marynna
Kowalukowa
Od Anny
Okoniowej na poprawe Światła 15
Grzegorz
Okoń na poprawe światła
Janowa
Grabowska
1848 Paweł Kruk dał na
światło gr 15
Komentarze
Prześlij komentarz